Laserfiche WebLink
THE INDEPENDENT TRIBUNE <br />October 8, 2014 <br />Public Hearn_gNotiee <br />This is to inform the public of the opportunity to attend a public hearing on the proposed Rural Oper- <br />ating Assistance Program (ROAP) application to be submitted to the North Carolina Department of <br />Transportation no later than October 24, 2414 by the county of Cabarrus . The public hearing will <br />be held on 10/20/2014 at 6:30 PM at the Cabarrus County commissioners meeting in the Govern- <br />ment Center located at 65 Church Street, Concord NC . Cabarrus County will provide auxiliary aids <br />and services under the ADA for disabled persons who wish to participate in the hearing. Anyone re- <br />quiring special services should contact tlharris @cabarruscounty.us as soon as possible so that ar- <br />rangements can be made. <br />The programs included in the Rural Operating Assistance Program application are: <br />1. Elderly & Disabled Transportation Assistance (EDTAP) Program provides operating assistance for <br />the public transportation of elderly and disabled citizens. <br />2. Employment Transportation Assistance Program provides operating assistance for the public <br />transportation of persons with employment related transportation needs. <br />3. Rural General Public (RGP) Program provides operating assistance for the public transportation <br />of persons living in non -urban areas of the county. <br />The period of performance for Rural Operating Assistance Program funds is July 1, 2014 through <br />June 30, 2015. The FY2015 ROAP individual program totals are: <br />PROGRAM TOTAL <br />EDTAP $87,261 <br />EMPL $27,581 <br />RGP $58,571 <br />TOTAL $173,413 <br />This application may be inspected at the Cabarrus County Transportation Office located at 1303 <br />South Cannon Blvd, Kannapolis, NC 28083 from 7:OOAM•4,OOPM, Monday - Friday . Written comments <br />should be directed to rwbusheygcabarruscounty, before 10/20/2014 . <br />Note: The public hearing notices most be published at least once, not less than seven (7) days and <br />not more than fourteen (14) days before the scheduled public hearing. This notice must be published <br />in Spanish if the county has 1000 or more persons that speak Spanish at home, and have limited Eng- <br />lish proficiency. A list is rovided in Appendix 8 of the ROAP State Management Plan. An original <br />copy of the published Pudic Hearing Notice must be attached to a signed Affidavit of Publication. <br />Both the Public Hearing Notice and the Affidavit of Publication must be submitted with the Rural Op- <br />erating Assistance Program application. <br />Publish: October 8, 2014. <br />Auiso de audiencia publica <br />Esto es Para informar al publico sabre la oportunidad de asistir a una audiencia pOblica sabre la <br />aplicaci6n de programa asistencia operative Rural (ROAP) propuesto Para presentarse en el <br />Departamento de transporte de Carolina del norte no mss tardar el 24 de octubre de 2014 por el <br />Condado de Cabarrus . La audiencia p6blica se celebrarb el 20/10/2014 on 18:30 on el Cabarrus Coun- <br />ty comisionados en la <br />Centro de gobierno ubicada en 65 iglesia Street, Concord, NC . Condado de Cabarrus proporcionara <br />ayudas auxillares y servicios bajo la ADA para personas con discapacidad que deseen participar en <br />la audiencia. Cualquiera que requieren servicios especiales debe contactar tlharris@cabarruscounty <br />.us tan pronto coma sea posible para que se pueden hacer arreglos. <br />Los programas incluidos en la aplicaci6n del programa de asistencia Rural de funcionamiento son: <br />1. Ancianos & programa de asistencia de transporte deshabilitado (EDTAP) provee asistencia <br />operativa para el transporte publico de ]as ciudadanos ancianos y discapacitados. <br />2. Programs de asistencia de transporte empleo proporciona funcionamiento asistencia para el <br />transporte publico de personas con empleo relacionada con las necesidades de transporte. <br />3. Programa publico General rural (RGP) provee asistencia operativa para el transporte publico de <br />personas que viiven en breas no urbanas del condado. <br />El plaza de ejecuci6n de tondos del programa de asistencia Rural de funcionamiento es 01 de jullo <br />de 2014 a trav6s de 30 de junio de 2015. Los totales del programa individual de ROAP FY2015 son: <br />PR TOTAL <br />EDTAP $87.261 <br />EMPL $27.581 <br />RGP $5&571 <br />TOTAL $173.413 <br />Esta aplicaci6n puede ser inspeccionada en la Oficina de transporte del Condado de Cabarrus <br />ubicada en 1303 sur Cannon Blvd., Kannapolis, NC 28083 de 7:00 -4: 00 PM, de lunes a viernes . <br />Comentarios par escrito deben ser dirigidas a rwbushey@cabarruscounty, antes de 20/10/2014. <br />Nota: La audiencia p6blica notificaciones deberan publicarse of menos una vez, no menos de siete 7 <br />dias y no mss de catorce 14 dias antes de la audiencia pubfica programada. Este aviso debe <br />publicarse en Espanof 5i el condado tiene 1000 mds personas que hablan a espahof on casa y <br />tienen un limitado dominio del ingfes. Se proporclona una lista en el Ap6ndice B del Plan de manejo <br />ROAP estado. Una copia onggfnal del aviso de audiencia p6blica publicado debe fijarse a una <br />decfaraci6n Jurada firmada de pubricaci6n. Tanto el aviso de audiencia p6blica y la declaracidn <br />jurada de publicaci6n deben presentarse con la aplicaci6n del programa de asistencia Rural de <br />funcionamiento. <br />Publish: October 8, 2014. <br />G -1 <br />Attachment number 8 <br />Page 106 <br />