Laserfiche WebLink
THE INDEPENDENT TRIBUNE <br />November 5, 2014 <br />P UBLIC HEARING NOTI <br />This is to inform the public that a public hearing will be held on the proposed FY16Community Trans- <br />portation Program Application to be submitted to the North Carolina Department of Transportation <br />no later than November 21, 2014 The public, hearing will be held on November 17, 2014 at 6:30PM be- <br />fore the Cabarrus County Board of Commissioners. <br />Those interested in attending the public hearing and needing either auxiliary aids or services under <br />the Americans with Disabilities Act (ADA) or a language translator should contact Tony Barris on or <br />before November 17, 2014, at telephone number 704. 920.2219 or via email at tiharrisQa cabarruscount <br />y.us. <br />The Community Transportation Program provides assistance to coordinate existing transportation <br />programs operating in Cabarrus County as well as provides transportation options and services for <br />the communities within this service area. These services are currently provided using Cabarrus <br />County Transportation. Services are rendered by Cabarr County Tran sportation . <br />The total estimated amount requested for the period !a!y_ 1.20]5 through J une 3r7 :.?Q16 <br />Project Total Am ount_ Local Share <br />Administrative $272,275 $40,841 (15 %) <br />Capital (Vehicles &other) $312,600 $31,260 (10%) <br />operating (Small fixed- route, <br />re gional, and consolidated <br />urban -rural systems only) $ $ *(50 %) or more <br />*Note: Small Fixed Route <br />systems must contribute <br />more than 50% <br />TOTAL PROJECT- $ 584,675 $ 72,101 <br />Total Funding Request Total Local Share <br />This application maybe inspected at Caba County Tran sportation, 1303 South Cannon Blv from <br />B:OOAM- 5:00 pm M -F_, written comments should be directed to rwbus e yC c_a a rruscounty,us before <br />Neve 17,1014. <br />Publish: November 5, 2014. <br />"ISO DE AUDIENCIA POBLICA <br />Esto es Para informar al p6blico que se celebrar6 una audlencla publica sobre la propuesta FY16 <br />comunidad transporte proggrams aplicacl6n a presentarse en el Departamento de transporte de Car- <br />olina del norte no m3s tar dar el 21 de noviembre de 2_0.14. La audlencla publica se celebrara el 17 d e_ <br />novie de 201 en 18;30_ ante la Junta de Comisionados del Condado de Cabarrus. <br />Los interesados en asistir a la audiencia publica y que necesitan ayudas auxiliares o servicios bajo <br />las Americans with Disabilities Act (ADA) o un traductor de idiomas deben contactar Tony Harris en <br />o antes del 17 de noviembre de 2014, en el tel6fono numbro 704 -920 -2219 o via email a tlharrisGacaba <br />rruscounty.us. <br />El programa de transporte de is comunidad proporclona asistencia Para coordinar programas de <br />transporte existentes en El Condado de Cabarrus as[ come proporciona Jas opciones de transporte y <br />servicios Para las comunidades dentro de esta area de servicio. Estes servicios son proporcionados <br />actualmente usando Transporte del Condado de Cabarrus. Se prestan servicios de Transporte del <br />Condado de Cabarrus. <br />La cantidad total estimada solicitada pars el periodo 03 de Julio de 201 a trav6s de 30 de_ juni'o de <br />2016 <br />Pr o Yecto Cantidad total Parte local <br />Administrativa $ 272.275 $ 40.841 (15 %) <br />Capital (vehiculos y otros) $ 312.600 $ 31.260 (10%) <br />Funcionamiento(Pequenos <br />ruta fija, re,wriales y <br />cansoledados urbano -rural <br />s6lo sistemas) $ $ *(50 %) o mas <br />Nota: sistemas de <br />ruts fija pequefias <br />deben contribmr mfrs <br />del 50% <br />TOTAL DEL PROYECTO $ 584.875 $ 72.101 <br />Solicitud de financiamlento total Total participaci6n Local <br />Esta aplicaci6n puede ser inspeccionada en el trans or del Condado de Cabarrus, 1 sur Cannon <br />Blvd de 8:00 AM -17:00 M.F Comentarios per escrito deben ser dirigidas a rwbusheyCcabarruscount <br />y.us antes de 17 do noviembre de 2014.. <br />Publish: November 5, 2014. <br />G - 1 <br />Attachment number 9 <br />Page 80 <br />