Laserfiche WebLink
THE INDEPENDENT TRIBUNE <br />October 9, 2013 <br />This is to inform the public that a public hearing <br />will be held on the proposed Rural Operating As- <br />sistance Program (ROAP) application to be sub- <br />mitted to the North Carolina Department of Trans - <br />portation no later than October 18, 2013. The pub- <br />lic hearing will be held on October 21, 2013 at 6:30 <br />PM in the Cabarrus County Board of Commission- <br />ers' meeting room, located on the 2nd floor of the <br />Cabarrus County Governmental Center at 65 <br />Church Street SE, Concord, NC 28025. If reasona- <br />ble accommodations are needed, please contact <br />the ADA Coordinator at 704 - 920 -2100 at least 48 <br />hours prior to the public hearing. <br />The programs included in the Rural Operating As- <br />sistance Program application are: <br />1. Elderly & Disabled Transportation Assis- <br />tance (EDTAP) Program provides operating assis- <br />tance for the public transportation of elderly and <br />disabled citizens. <br />2. Employment Transportation Assistance <br />Program provides operating assistance for the <br />public transportation of persons with employment <br />related transportation needs. <br />3. Rural General Public (RGP) Program pro- <br />vides operating assistance for the public trans p or- <br />tation of persons living in non -urban areas of the <br />county. <br />The period of performance for Rural Operating As- <br />sistance Program funds is July 1, 2013 through <br />June 30, 2014. The FY2014 ROAP individual pro- <br />gram totals are: <br />PROGRAM TOTAL <br />EDTAP $104,399 <br />EMPL $22,817 <br />RGP $96,730 <br />TOTAL $223,946 <br />This application may be inspected at the Cabarrus <br />County Transportation Services Office located at <br />1303 South Cannon Blvd, Kannapolis, NC 28083, <br />Monday- Friday from 8:00 AM - 4:00 PM. Written <br />comments should be directed to Randy Bass, 1303 <br />South Cannon Blvd, Kannapolis, NC 28083 or <br />crbass before October 18, <br />2013. <br />Posted October 8, 2013 <br />PUBLISH: October 9, 2013 <br />Aviso de Audiencia Phblica <br />Esto es Para informar al publico de que una <br />audiencia publica se Ilevara a cabo en el proyecto <br />de Programa Operativo de Asistencia Rural <br />(ROAP) solicited que se presentar3 ante el <br />Departamento de Transporte de Carolina del Norte <br />no mds tarde del 18 de octubre de 2013. La <br />audiencia publica se Ilevar6 a cabo el 21 de <br />octubre de 2013 a las 6:30 PM en la Junta del <br />Condado de Cabarrus de la sala de reuniones de <br />Comisarios, que se encuentra en el segundo piso <br />del Centro Gubernamental del Condado de <br />Cabarrus en 65 Church Street SE, Concord, NC <br />28025. Si se necesitan ajustes razonables, por fa- <br />vor p6ngase en contacto con el coordinador de <br />ADA 704 - 920 -2100 por to menos 48 horas antes de <br />la audiencia publica. <br />Los programas incluidos en la aplicaci6n del <br />Programa de Asistencia de operaciones rurales <br />son: <br />1. Programa de Asistencia de Transporte Ancianos <br />y Discapacitados (EDTAP) proporciona asistencia <br />operativa para el transporte publico de las <br />personas mayores y los discapacitados. <br />2. Programa de Asistencia de Transporte Empleo <br />proporciona asistencia operativa para el <br />transporte publico de personas con necesidades <br />de transporte relacionadas con el empleo. <br />3. Programa General Public Rural (RGP) <br />proporciona asistencia operativa para el <br />transpporte publico de personas que viven en zonas <br />no urbanas de la provincia. <br />El plazo de ejecuci6n de los fondos del Programa <br />de Asistencia de servicio rural es 01 de julio 2013 <br />hasta el 30 de junio de 2014. Los FY2014 ROAP los <br />totales de cada programa son los siguientes: <br />PROGRAM TOTAL <br />EDTAP $104,399 <br />EMPL $22,817 <br />RGP $96,730 <br />TOTAL $223,946 <br />Esta solicitud podrfi ser consultada en la Oficina <br />de Servicios de Transporte del Condado de <br />Cabarrus ubicada en 1303 Sur Cannon Blvd, Kan- <br />napolis, NC 28083, de lunes a viernes de 8:00 AM - <br />4:00 PM. Los comentarios escritos deben ser <br />dirigidas a Randy Bass, 1303 Sur Cannon Blvd, <br />Kannapolis, NC 28083 o crbassCcabarruscounty.us <br />, tarde del 18 octubre de 2013. <br />Publicado 08 de octubre 2013 <br />Attachment number 6 <br />G -1 Page 144 <br />