AG 2011 08 15 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

THE INDEPENDENT TRIBUNE Public clearin Notice August 5, 2011 Nola de A .udici6n_de pdblico This is to inform the public of the opportunity to attend a public hearing an the proposed Rural Op- erating Assistance Program the application to he submitted to the North Carolina Department of Transportation no later than 9/30/2011 by the county of Cabarrus. The public hearing will be held an 8 /15/2011- at 6,30 pm at the Cabarrus County Commissioners' meeting in the Cabarrus County Governmental Center located at 65 Church Street SE, Concord, NC. The County will provide auxiliary aids and services under the ADA for disa- bled ersons who wish to participate in the hear- ing.nyone requirin special services should con- tact Tony Hams at 74.920.2219 as soon as possi- ble so that arrangements can be made. The programs included in the Rural Operating As- sistance Program application are: 1. Eldei'ly & Disabled Transportation Assistance T {EDTAP) Program provides operating assistance the transportation of elderly and disabled citi- zens. 2. Employment Transportation Assistance Pro - gram is intended to provide operating assistance for the transportation of persons with employ- ment related transportation needs. 3. Rural General Public (RGP) Proggram funds are intended to ,provide operating assistance for the transportation of individuals who do not have hu- man service agency assistance to pay for their transportation and live in non - urbanized areas. The period of performance for Rural Operating As- sistance Program funds is July 1, 2011 through June, 30, 2012. The FY2012 ROAP individual pro- gram totals are: PROGRAM TOTAL t)7TXP $_1W4_2 EMPL $25,871 RGP $66,994 TOTAL SIK607 This application may be Inspected at the Cabarrus County Transportation Office located at 28 Sranchview Drive NE, Concord NC 28026, from 8 am to 4 pm, Monday through Friday. written com- ments • should be directed to crbas fcabarrus_.coun .us , before 8/15/2011. Publish: August 5, 2011. Esto es de Informar el pf bIIc6 de la oportunidad de asistir una audici6n del p6biico en el Operar Rural propuesto Programa de Ayuda (ROAP) aplicacidn para ser sometida al Departamento del norte de Carolina de Transporte no posterior que 9/30/2011 por el con dado de Cabarrus. La audlci6n F ublica serA aguantada 8/15/2011 a las 6:30 de la arde en los miembros de una comis(6n de Condado de Cabarrus que encuentran en el Condado de Cabarrus el Centro que Gubernamental situ6 en 65 Calle de la Iglesia 5E, la Concordia, NC. Cabarrus- Condado proporcionarA ayudas y servicios auxiliares bajo el ADA pare personas descapacitadas que desean tomar parte en la audici6n. Cualquiera requiriendo servicios especiaies deben contactar Tony Harris en 704- 920 -2219 tan pronto coma posible• para que arreglos puedan ser hechos. Los programas incluyeron en la aplicacl6n Operadora Rural de Programa de Ayuda son: 1. Personas mayores & Ayuda Descapacitada de Transporte (EDTAP) Programa proporciona operando ayuda para el. transporte de personas mayores y ciudadanos descapacetados. 2. El Programa de la Ayuda del Transporte del empleo es pensado proporcionar operando ayuda para el transporte de personas con empleo relacion6 las necesidades de transporte. 3. El gran Publico rural (RGP) fondos de Programa son pensados proporclonar operando ayuda para el transporte a individuos ue no tienen ayuda humana de agencia de servicio para pagar por su transporte y vivir en Areas no- urbanizados. El perfodo de desemperlo para Operar Rura' que fondas de Programa de Ayuda son el 1 de Julio de 2011 por el 30 de junio de 2012. El ROAP FY2012 somas que individuales de programa son: EDTAP $103.742 EMPL $25.871 TOTAL $19696©7 Esta aplicaci6n puede ser inspeccionada en la Oflcina de Transporte de Condado de Cabarrus situada en 28 8ranchview ManeJa Concordia de NE, NC 28026 de 8 arts a 4 pm lunes par of viernes. Los comentarios escritos deben ser dirigidos a cybass@cabarruscoun , antes de 8/15/2911. Publish: August 5, 1011 Attachment number 4 G -3 Page 246