Laserfiche WebLink
THE INDEPENDENT TRIUNE <br />February 19, 2010 <br />PUBLIC HEARING NOTICE <br />This is to inform the public that a public hearing will be held on the proposed FY201 1 Com- <br />munily Transportation Program Application to be submitted to the North Carolina Depart- <br />ment of Transportation no later than April 30, 2010. The public hearing wlli be held on March <br />]5, 2010 before the (governing board) at 6:30pm. <br />Those Interested In attending the public hearingg and needing either auxiliary olds and serv- <br />Ices under the Americans with Disabllitles Act (AtlA) ar a language translator should contact <br />Tony Harris on or before March 72, 201D, at telephone number 704.920.2]00 or via email at <br />TLHarrisOa cabarruscounty.us. <br />The Corrmmunlty Transport3tlon Program provides assistance to coordinate existing transppor- <br />tation programs operating In Cabarrus County hs well as provides lransportatlon opllons <br />and services far the communities within this service area. These services are currently tiro- <br />vlded using Federal and State funds. Services are rendered by Cabarrus County Transporta- <br />tion. <br />The total estimated amount requested for the period 1 ply L 1010 through lone 30.2011 <br />Project Total Amount Local Share <br />Administrative $ 401,020.00 ~ $ 60,153.00 (1596) <br />Capital (Vehicles & other) $ $ (10%) , <br />Operating (Small fixed•route, $ $ (50%) <br />regional, and consolidated <br />urban-rural systems only) <br />TOTAL PROJECT $ 40],020.00 $ 60,153.00 <br />TotalFundinD Request Totatlocal5hare <br />This application may be Inspected at the Cabarrus County Transportation located at 28 <br />eranchview Drive NE, Concord, NC from February 22, 2010 -April 30, 2010, Written comments <br />should be directed to Randy Bass before March 15, 2010. <br />Publish: Fehruary 19, 2010. <br />AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA <br />Esto es para Informar al pD6lico que una audiencia ppOblica tendrA•lugar sabre la aplicacl5n <br />prapues a del programa de transporte de comunidad de FY2011 set presentado para el <br />departamento de transporte de Carolina del Norte no mss tarde de abrll 30, 2010. La <br />audlenc(a pSblica se celebrarA el 15 de matzo de 2010, antes de la Junta de Camisarios <br />Cabarrus. <br />los interesados en asistir a la audfencla blica y que necesitan o ayudas auxlliares y <br />servlclos ba)o las Amerlcanos with DisabllltPes Act (ADA) o un traductor de lengua dehen <br />comunlcarse con Tony Harris en o antes del 12 de matzo de 2010, en el tel~fono nOmero 704- <br />920-2100 o via correo electrOnlco unaTLHarrisccabarruscounty.us. <br />EI programa de transportaclGn de comunidad proporclona aslstencia para coordinar los <br />programas existentes de transporte. operan en el condado de Cabarrus, asl coma ofrece <br />opc ones de transporte y servlclos para. las cbmunldades dentro lie esta area de servlclo. <br />Estos servlclos son proporclonados actualmente use de Fondos federates y estalales <br />Servlclos hijo prestados pot transporte de condado de Cabarrus. <br />La cantidad estimada total sollciiada para et perlodo a frauds. e130 de funlo de 2011. e!1 de lu- <br />Ito de 2010. <br />Proyecto CuenlaTOta) Participaclbnlocai <br />Adminlstrativas $401,020.00 $60,153.00 (1595) <br />Capital (Vehicles & Other) $ $ (1040) <br />Operacl6n (Pequenas rotas, $ $ (50%) <br />Reglonai y consolldado Urbana <br />Solo los sistemas rotates) <br />TOTAL DEL PROYECTO 01,020.00 60,153.00 <br />TOTAL 50lICITUD DE FlNANCIAC{ON TOTAL RECURSO COMPARTIDO LOCAL <br />Esta apllcaci6n podrb set Inspecclonada en Condado de Cabarrus transporte, located at 20 <br />Branchvlev+ unidad NE, Concord, NC desde 2/22/10.4/30/10 Conrentarios par escrilo se <br />deben <br />dirigirse un bajo de Randy Dass antes del 15 de maao de 2010, - <br />Puhllsh: February 19, 2010. <br />G-1 <br />Attachment number 2 <br />Page 83 <br />