AG 2010 08 16 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

THE INDEPENDENT TRIBUNE August 4, 2010 PUBLIC HEARINGBOTICE This is to Inform the public of the opportunity to attend a public hearingg on 'the proposed Rural Operating Assistance Program (ROAP application to be submitted to the North Carolina Depart of Cabarrusn The public no later hearing be held on August 16,2010 at 6:30pm an the Cabarrus County Commissioners Chambers In the County Government Building located at 65 'Church Street, Concord NC 28026. Those Interested In attendingg the public hearing and needing auxiliary aids and services underthe American with Disabil ides Act {(ADA) or a language translator should contact Tony Harris' on or before August 16, 2010 at telephone number 704.920 -2100 or via email at tiharris@cabarruscounty.us. The pproggrams included in the Rural Operating Assistance Program appiication are: L Elderly & Disabled :Transportation Assistance (EDTAP) Program provides operatind assistance for the transportation of eld- erly and disabled citizens, This transportation assistance allows for the Individual to reside for longer perlods In their homes, there- by enhancing their quality of life. For the purpose of EDTAP, an d. erly person Is defined as one who reaches the age'of 60 or more years. A disabled person is defined as one who has a physical or mental impairment that substantially limits one or more major life act vity an Individual who has a record of such impairment, or an In dividual who is regarded as having such impairment. ' 2. Employment Transportation Assistance Program is Intend- ed to provide operating assistance for transitional Work First, Workforce Development Programs and the general public employ .ment transportation needs. 3. Rural General Public (RGP) Program funds are intended to provide transportation service to Individuals who are not human service agency clients and live In non - urbanized areas. The period of performance for Rural Operating Assistance Program' funds is July 1, 2010 through June 30, 2011. The FY2011 ROAP Totals' are: PROGRAM TOTAL EDTAP $8008 EMPL 11,677 RGP 48,822 supplemental EDTAP �$846,522 Sup EMPL $14,646 emental RGP S 3 257 TOTAL AL $245632 The amounts of funding available for this app I atlon are set by the NCDOT -PTD and this pending application may be Inspected at the Cabarrus County Transportation Office located at 28 Branchview' Drive, Monday t rmugh Friday from Sam - 4pm. Any additional com merits or questions may be directed to Randy Bass, Transportation Director Cabarrus County Public Transportation Services, 28 Branchview Drive, NE Concord, NC 28D25 (704) 920.2921: PUBLISH: August 4, 2010 AVISO de la Audlencia Pdbika Esto avlso es Para informar at publico de la oportunldad de aslstir' una audiencla publlca sobre la sollcitud propuesta Para el pro Ass ? made Asistencla de0perackmes RuGales Rural Operacift Ass?. Programs o ROAP que se someter3 a Departamento de Transporte de Carolina del Noite por el condado de Cabarrus no mas tarde del 31de aggosto de 2010. Se Ilevara a cabo la audlencia publlca el 16 de agosto de 2010 a las 6:30pm a la reunf6n de los comisarlos del condado Cabarrus a edificlo de goblerno ubfcado a 65 Church Street, la'concordla he 28026. Egos Interesado'en asistir el publlco que oye yheceslta ayudas de auzillar yy servlclos bale el norteamericano con Incapacidades Actuan'(ADA) o un traductor del idloma debe contactar Tony Harris en o antes de 16 de agosto de 2010 en 704. 920 -2100 de n6mero de tel €fond o a traves de correo electr6nico en tlharrfs@cabarruscounty.us. Los programas incluldos en la sollcitud del programa de asistencla de operaclones rurales son: L El programs de Asistencla Para el Transporte de los Anciartos y los Discappacltados (EDTAP) proportion asistehcfa de opperaclones para el transporte de los cludadanos ancianos y discapacitados. Esta ayuda de transporte permit, que el Individuo resida por perfodos mas largos en su casa, y asf realza la calidad de su vida. Para el fin de EDTAP, una ppersona anclana es deffnlda co -' mo una qque haya cumplldo 60 o mas a:flos- Una persona discapacltada es definida come una que tenga una debilitaclbn Ffslca omentaI que 11MIte sustanclalmente una o mas actividades impportantes de fa vlda, un Individuo que tenga un historlal de tal debilltacl6n, o un Individuo que sea considerado tener tal debilltacl6n 2.� EI pprograma de•Aslstencia de Transporte Para Empleo f roporcldna la ayuda de operaclones Para los programas de ranslcl6n como Tmbaro Primero y Desarrollo de fa Fuerza Labora1, adem3s de las decesidades de transporte para empleo del ppubllco en general. Se usan estos fondos Para cubrir las necesldades de transpporte Para el erryplee de los Indfviduos que no sean efegibles recibir fos beneficlos del programa de Asistencla Temporal Para las Famllfas Necesitadas (TANF). 3. Los fondos del programa del PUblico General Rural (RGP) les propporcionan los serviclos del transporte a los Indlviduos que no sean cllentes de la agencia de los servlclos humanos. El periodo del use de los fondos del programa de Asistencla de Operaclones Rurales'es el 1 de Julio, 2010 hasta of 30 de lunlo, 2611. Los totales de FY2011 ROAP son:' PROGRAMA TOTAL EDTAP $80,708 EMP t11 ,677 RGP 822 Supplemental EDTAP ,522 S upplemental EMPL upplemental RGP ,257 TOTAL ' $245,632` Las cantldades de financlaci6n disponlbles Para este use son ffladas por el NCDOT -PTD y este pendiente el use se puede examinar en la oficina del transporte del condado de Cabarrus situada en la Impulsf6n de 28 Branchview, de lunes a viernes a paftir de 8 - Spm. Cualquler comentarlo adiclonal o preguntas puede dirlglr al bald de Randy, director del transporte, servlclos del transporte pubiico del condado de Cabarrus, Impulsl6n de 28 Branchview, concordia del NE; NC 28025 (704) 920 -2921. PUBLISH: August 4 2010 G -1 Attachment number 2 Page 198