AG 2011 03 21 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

r 1 u n THE INDEPENDENT TRIBUNE March 11, 2011 Public Hearing Notice This is to Inform the public that a public hearing will be held on the proposed FY2012 Community Transportation Program Appplication to be submitted to the North Carolina Department of Transpor- tation no later than March i1, 2011. The public hearing will be held on March 21, 2011 at 6:30pm be- fore the Board of Commissioners In the Governmental Center Commissioners' Meeting Room, 2nd floor, located at 65 Church Street, Concord, NC 28025. Those interested In attending the public hearingg and needing either auxiliary aids or services under the Americans with Disabilities Act (ADA) or a language translator should contact Tony Harris on or before March " at at telephone number (704) 920 -2219 or via email at tlharrsc&cabarruscountv.us The Community Transportation Program provides assistance to coordinate existing transportation programs operating In Cabarrus County as well as provides transportation options and services for the communities within this service area. These services are currently provided using Federal and State Funds. Services are rendered by Cabarrus County Transportation. Total estimate amount requested for the period lulu 1.2011 throuoh June 30.2012 PROJECT Administrative Capital (Vehicles & Other) Operating (Small fixed- route, Regional and consolidated urban - Systems must rural systems only) TOTAL AMOUNT $344,692.54 $51,692.54 (15 %) $ $ (10 %) $ $ Note: Small Fixed Route contribute more than 50% TOTAL PROJECT JA1 692 S4 Total un ng Request Total Local Share This application may be inspected at Cabarrus County Transportation Services office located at 28 Branchview Drive NE Concord, NC, Monday through Friday from &00 am - 4:00 pm. Written comments should be directed to Randy Bass, 28 Branclview Drive NE, Concord NC 28025 before March-21, 2011. PUBUSN: March 11, 2011 Avlso de Audlencia P6bRca Esto es para informar al pdbiico que una audlencia pdblica sobre la aplicact6n de programs propuesto de transporte comunitarlo de FY2012 a que se presentara al Departamento de transpp de Carolina del Norte no m3s tarde del 11 de marzo de 2011. La audtencia se celebrar6 el 21 de' marzo de 2011 a las 6:30 pm antes de la Junta de Comisionados en el Centro Gubernamental los Comisarlos sala, 2 0 piso, situado a 65 Iglesias Street, Concord, NC 28025. Los que estdn interesados. en atender la Audiencia Pdblica y esten necesitando of auxiliareis ayudas o servicios bajo el Acto de Americans Deshabllitados (ADA), o traductbr de lenguate deben comunicarse con Tony Harris en o antes de Mafto 18, 2011, al numero de teldfono (704) 420 -2119 0 atravez del correo electr6nico a tlharris@cabarruscounty.us. El Programa de Transportacl6n de la Comunidad provee asistencia para coordinar programas de. transportacl6n existentes que operan en el condado de Cabarrus y que tambldn provdn opciones de transportacion y servicios pars is comunidad dentro de esta area de servicio. Estos servicios est4n actualmente stendo provefdos usando fondos Federales y del Estado. Los servicios son prestadds t or la Transportation del ondado de Cabarrus. L4 cantidad total pedida para el periodo de Administrativo $344,692.54 $51,692.54 (15 %) Capital (Vehfculos y otros) $ $ (l0 %) Operando Ruta -fija $ pequefla, S stemas urbanos- rurales reglonales consolidados nada mas.) $ •(50 %) o mas Nota: Slstemas de ruta -fi a ppeefla debe de contribuir mSs de y 50% qqu PROJECTO TOTAL ;9 j� 651 9Z $¢ Soiicitud de on os otales TbWWacclones locales Esta apiicaci6n puede ser inspecclonada en la oficina de Servicios de Transportaci6n del Condado de Cabarrus localizada en el 28 Branchview Drive NE, Concord, NC de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Comentarlos escritos se deben dirtgir a Randy Bass, 28 Branchview Drive NE, Concord, NC 28025 antes de Marzo 21, 2011. PUBLISH: March 11, 2011 G -2 Attachment number 4 Page 152